Održano predavanje ‘Položaj hrvatskoga jezika u BiH’

U organizaciji Ogranka Matice hrvatske u Metkoviću sinoć je prostorijama GKS-a održano predavanje pod nazivom ‘Položaj hrvatskoga jezika u BiH’. O jezičnoj politici te mogućnostima uporabe hrvatskoga jezika u javnoj komunikaciji govorili su predavači Marija Krolo, dipl. iur te Ivica Brešić, dip. oec.

U uvodnom pozdravu publici se obratila predsjednica OMH u Metkoviću prof. Zorana Vekić koja je istaknula kako u BiH postoji nesklad u stvarnoj jezičnoj uporabi, iako je hrvatski jezik sustavno i zakonski ravnopravan s ostalim službenim jezicima – srpskim i bosanskim.

„Iako je hrvatski jezik u BiH sustavno i zakonski ravnopravan s ostala dva službena jezika, ipak postoji nesklad u njegovoj stvarnoj jezičnoj uporabi. Njegova vitalnost se ne potiče razvojnom, a posebice demografskom politikom, ili planiranjem statusa hrvatskog jezika jer pod planiranjem podrazumijevamo ukupnost lingvističkih, sociolingvističkih i političkih postupaka kojima je cilj osposobiti neki idiom za javno (službeno) govoreno i pisano sporazumijevanje“, kazala je prof. Vekić.

Predavači su istaknuli kako je nemogućnost korištenja hrvatskog jezika u BiH vidljiva u svim sferama društvenog života – u bankama, stranim i domaćim trgovačkim kućama, osiguravajućim društvima i drugim pravnim subjektima koji djeluju na prostoru BiH. Kako su istaknuli, takvu praksu slijedi i međunarodna zajednica u BiH (razne međunarodne organizacije, škole stranih jezika, strana veleposlanstva). Naglasili su kako Ustav kao ishodišna norma, Međunarodna konvencija o ljudskim pravima, Protokol 12, čl.1 te drugi zakoni u BiH pružaju dovoljno pravnog uporišta da se prestane s takvom praksom, ali kako hrvatske političke stranke te razne institucije za kulturu, udruge i sl. ne čine dovoljno da zakonima propisane procedure zaštite svoj narod i hrvatski jezik.

Naglasili su kako neravnopravnost hrvatskoga jezika poteže i druge probleme, što u konačnici dovodi do ‘demografskoga sloma’ Hrvata u BiH. U svrhu rješavanja tih problema, privatno su pokrenuli različite inicijative.

Piše: prof. Zorana Vekić
Foto: Metkovic.hr